sábado, 16 de junio de 2012

BÉCQUER ETERNO. CARMEN FERREIRO-ESTEBAN

Esta reseña forma parte de la lectura conjunta que organizó Laky.

Lista de reseñas  de participantes en la lectura conjunta:

.- Laky de Libros que hay que leer
.- Xula de Caminando entre libros
.- Aprendiz de mucho de Aprendiz de mucho
.- Meg de Cazando estrellas
.- Pakiko de Las lecturas de Pakiko
.- Aran de Espíritu libre
.- Lupa de Acurrucada entre letras
.- Tatty de El universo de los libros
.- Isi de From Isi
.- Kayla Morrison: publicará en Ciao
.- MariLyn de Los libros de la bruja
.- Marilú Cuenta libros de CuEnTaLiBrOs
.- Sarah Degel de Yo soy bibliófila
.- Pau de El mundo en libros
.- Ro. de La vida entre páginas
.- Margari de Mis lecturas y más cositas
.- Armada invencible de La armada invencible
.- Rachel Antúnez Cazorla de Contra los límites
.- L de Tiempo entre lecturas
.- Los libros de Eva de The reading coach
.- Gem, que publicará en Ciao
.- Carmina de De tinta en vena
.- Patricia O. de Musas cuenteras
.- Maga de Lioncourt de Una vida de novela
.- Sandra M. de Reseñando que es gerundio
.- Cotito de Leyendo entre letras
.- Talisman dream del blog Talisman Dreams
.- Lesincele de Leer es viajar
.- InésM de Inés y sus libros
.- Deigar de Espiral de letras
.- Lourdes de Libros que voy leyendo
.- Blair de Mis lecturas de cabecera
.- Confergil que publicará en Ciao
.- Cartafol de O meu Cartafol
.- Udine de New life & blue sky
.- Carmen de Carmen y amig@os
.- Sasy de  
Alguna vez ya os he dicho que no me gusta repetir las cosas que ya están hechas, así que os remito a la reseña de Laky para saber todo lo que queráis sobre el libro, la autora...

Como me habréis hecho caso, tampoco voy a hacer resumen, dado que lo acabáis de leer.

Impresiones sin spoilers:
La primera cosa que me llamó la atención, mientras leía el resumen y las primeras páginas del libro, fue lo original de la idea. Hacer una novela con un personaje archiconocido, pero habiéndolo hecho inmortal, para poderlo trasladar a la actualidad me pareció genial. Realmente me encantó la idea desde que nos invitaron a la lectura conjunta; así que muchas gracias a la autora por facilitarnos el ebook.
Y allí está aquella introducción, donde no puedes dejar de recordarte adolescente, completamente enamorada de Bécquer. En mi humilde vida de conocimiento literario, diría que es mi poeta por excelencia (él y Machado, pero éste último gracias a Serrat). Alguien que escribe al enamoramiento, que es el amor más intenso; y que tú has leído de adolescente, cuando es la vida más intensa; está claro que la mezcla es explosiva. No te queda más remedio que enamorarte de Bécquer. Porque aun sin la pupila azul, ni los ojos verdes, no sabiendo si enjugó su llanto o expiró la frase de perdón,  está claro que poesía era él.
Pues es aquí dónde he tenido el problema con esta historia entretenida y original. Esperaba seguir enamorada de Bécquer, o al menos sentir cómo Carla (la protagonista, quien nos narra el relato en primera persona) se enamoraba perdidamente de él. Carla lucha, se debaten su corazón y su mente racional, por sus sentimientos hacia un Bécquer inmortal. He entendido a Carla, pero no la he sentido (quizá por celos que ella estaba con Bécquer, quién sabe); pero ahora tampoco estoy enamorada del poeta; y es que a mí la inmortalidad física no me gusta ni me atrae; supongo que soy una romántica tradicional y disfruto más de los amores imposibles, y el tenerlo tan a mi alcance ha enfriado lo que sentía por él. También ha perdido algo muy importante Bécquer al quedarse entre nosotros -que para mí lo era todo- su capacidad creativa.

Ahora voy a poner algo que creo no he puesto en ninguna reseña, qué creo que habría hecho mejorar la novela para mí. Bécquer tiene el porte de antaño con sus modales de hace 200 años; pero me ha faltado un poco de clasicismo en su forma de hablar; no me refiero a hablar de "vuestra merced", si no a un lenguaje algo más culto y elegante. Supongo que así habría conseguido la autora que yo siguiese enamorada de Bécquer. El tipo de inmortalidad que se le ha dado suele enamorar (si esto es un spoiler me lo decís para que edite el post y lo quite antes de hacer daños mayores); pero creo que el motivo por el que Bécquer enamoró, enamora y enamorará a sus lectores tiene mucha más potencia que dicha "inmortalidad". Vamos, que ha perdido en el cambio.

Saludos
Buen fin de semana


28 comentarios:

  1. Compañer@s de conjunta, siento el retraso. Pero ha sido un día un poco liado.
    8:15 Llevar al cole a las peques.
    8:35 Me leo el 5 % que me faltaba del libro mientras los niños están distraídos.
    9:45 Viene un familiar a hacerme una consulta
    10:15 Nos vamos a las piscina (último día de cursillo de natación, con acceso a los padres)
    12:45 recogemos a las niñas y a casita a comer
    13:30 al trabajo
    18:00 a la exhibición y fiesta fin de curso del AMPA
    22:15 llegamos a casa, a dormir a los niños (suerte que están cansados)
    23:30 me pongo a acabar esto (y empezarlo)
    23:50 voy a publicarlo y resulta que no hay internet, el vecino nos ha pinchado la línea accidentalmente.
    00:08 Suerte que mi maridín es un genio informático y ha arreglado la conexión; sólo con 8 minutos de retraso.

    Un beso con prisas.

    ResponderEliminar
  2. Ya ves que soy de las últimas en reseñar y no me he puesto aún con el libro. Me gustan mucho tus reseñas, siempre tan originales... Ya os contaré cuando lo lea. Por ahora me voy quedando con un sabor agridulce...
    Besos,

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pero Carmen, si con las reseñas que van lo que deberías estar es muy intrigada!
      Un beso

      Eliminar
  3. Pues sí, tampoco simpatizé mucho con los protagonistas. Cuesta trabajo hacerlo. Quizás haber cogido personajes tan conocidos haya sido un fallo, porque cuesta trabajo verlos del modo en que la autora los describe.
    Besotes!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es como cuando lees un libro y luego hacen la película y los personajes eran mejores en tu imaginación.
      Un beso

      Eliminar
  4. Yo no me he apuntado a la lectura, así que lo estoy descubriendo a través de vuestros ojos. Por ello, seguiré las reseñas hasta el final para decidir si debo darle o no una oportunidad. Un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. De nuestros ojos no, de nuestras mentes (y en algún momento de nuestros corazones), jaja.
      Un beso

      Eliminar
  5. Pues ya tengo ganas de ponerme con la novela, que ni la he empezado... A ver qué tal. No sé qué decir aún....

    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Al menos nadie se ha quejado de que sea pesada; se lee bastante bien, así que en caso que no te acabe de cuadrar no pierdes demasiado.
      Besos

      Eliminar
  6. Si haber leído el libro creo que tienes razón, si se hacer volver a un personaje como Bécquer, para que funcione, ha de volver con todo su perfil completo, la manera de hablar y actuar han de ser las de hace 200 años.

    La primera novela que leí este años es “La novel•la de Dickens” a cuya protagonista se le aparece durante los ataques de migraña el novelista de hace 200 años en forma de espíritu muy real. Igual te gusta.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues me la apuntaré, a ver qué tal. Gracias por la recomendación
      Salut

      Eliminar
  7. Vaya odisea para poder publicar la opinión, qué pobre!
    Me ha gustado mucho tu reseña, muy original. Y, si es cierto: igual no llegas a conectar del todo con Bécquer porque es demasiado moderno, hubiese hecho falta lo que tú dices, un poco más de clasicismo.
    Muchas gracias por participar

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Laky yo no me siento como si hubiese perdido el tiempo, creo que de todo en la vida podemos sacar alguna cosa positiva; en este caso... pues recordar desde mi memoria los poemas de Bécquer, que quedaron allí gravados (dentro de 40 años os diré si para siempre). Supongo que no podré evitar en breve pasearme por sus leyendas (la escena de la fiesta con la banda azul fue la culpable).
      Gracias a ti por organizar el tinglado

      Eliminar
  8. Es un libro que sinceramente no me atrae. Aunque vuestras reseñas no contienen spoilers no hace falta ser un lince para ver de qué va la naturaleza incógnita de Bécquer y no me va nada, aunque estas cosas yo sé que tienen su público que además es bastante numeroso. Menuda odisea para publicar la reseña, jeje, me he reído mucho leyéndote. Buen fin de semana.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Quieres decir que no lo hemos hecho bien? Jajaja. Bueno lince, pues para eso sirven las conjuntas, si un libro no te atrae, puedes aprovechar reseñas (que en este caso van a ser tantas) que será como si lo hubieses leído sin tan siquiera ponerte.
      Un beso

      Eliminar
  9. Buena reseña. A mí me toca mañana, y no quiero adelantar mucho, pero sí coincido contigo en lo del lenguaje y en que a mí no me ha enamorado la novela.
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues entonces hasta mañana. Veremos qué nos cuentas.
      Saludos

      Eliminar
  10. Yo opino más o menos como tu...bueno a lo del lenguaje no tanto porque eché imaginación y pensé que debido a la larga vida de Bécquer se había modernizado el mismo xDDD.
    Un beso!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jajaja. Pero Lesincele, si yo no quería un lenguaje arcaico, lo que me hubiese gustado es un lenguaje culto y elegante; pero si no lo has echado en falta debe ser que le has utilizado mucho mucho la imaginación.
      Un beso.

      Eliminar
  11. A mi me ha resultado un libro entretenido pero tampoco me ha entusiasmado, no me convence la naturaleza de Bécquer y ahora que lo has comentado en la reseña es cierto que habría mejorado manteniendo la forma de hablar original
    un beso!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Al menos esperaba que el punto fuerte del personaje fuese el lenguaje. Ese diálogo hacia el final de "Te traje rosas", no sé, creo que hay declaraciones mucho más curradas
      Un beso

      Eliminar
  12. A mí si que me ha gustado bastante, aunque podría mejorar algunas cosillas para ser redondo....

    ResponderEliminar
  13. Me alegro que te gustase. Ya comenté que una de las cosas que me ha decepcionado es que yo antes estaba enamorada de Bécquer; si no le pongo ese nombre al protagonista y fuese Alberto, quizá me habría resultado entretenida y sin decepción.
    Saludos

    ResponderEliminar
  14. A mi no me ha acabado de convencer la historia, pero sí me ha resultado una lectura entretenida.
    Saludos!

    ResponderEliminar
  15. ya sabes que a mi no me ha gustado nada, sólo al fonal lo he visto más entretenido, pero...

    ResponderEliminar
  16. Veo que has sabido leer la novela de forma positiva, y eso es muy bueno, pues si esta novela se comienza escépticamente, estás perdido.
    Muchos besos
    Lupa

    ResponderEliminar
  17. Yo por ahora, y viendo las opiniones que hay publicadas hasta ahora, no creo que me anime con el libro, no me acaba de convencer..
    1beso:)

    ResponderEliminar
  18. Pues la verdad es que yo ni había pensado en que la forma de hablar tenía que haber sido un pelín diferente, pero bueno, supongo que después de vivir tantos años, el hombre se fue "aclimatando" al lenguaje.

    Aaaay, yo también me enamoré con Becquer y de Becquer a mis quince añitos jejejeje.

    El libro resulta entretenido, pero al igual que he leído en muchas reseñas, yo hubiera preferido que el origen de su inmortalidad fuese otro, más currado y original. Para pasar el rato, está bien.

    ResponderEliminar